请随我一起去到位于澳大利亚北部的约克岛，去到其西部边缘的土著部落Pormpuraaw。我来这里是因为当地人–Kuuk Thaayorre人对于空间信息的特殊表达方式。当地人是参照观察者来描述空间的，就跟很多其他土著居民一样，使用了轴位方向（cardinal-direction）术语“北，南，东和西”来描述空间位置1。这些词用在所有的情景中，所以你得说出类似“在你脚的东南向有一只蚂蚁”，或者“把杯子往北边的西北向移一点”之类的句子。这种语言带来的一个明显的影响则是，你需要随时保持方位感，不然就难以描述精确。在Kuuk Thaayorre常用的问候语是“你准备去哪里？”答案则是诸如：“东南，不是太远的地方。”如果你不知道你面对的是哪个方位，你都不知道该如何回答他人的招呼和问好。